Εν τω μεταξύ οι εξερευνήσεις του μικρού μας φίλου από τον Βόρειο Ευβοϊκό συνεχίζονται. Μετά τα Πολιτικά, τη Νέα Αρτάκη και τη Δάφνη, το ενδιαφέρον του κέρδισαν οι απέναντι ακτές της Φθιώτιδας όπου εθεάθη και πάλι να παίρνει τους υπνάκους του. Ο λόγος για τη νεαρή αρσενική φώκια που πολλοί από εσάς θαυμάσατε να ξεκουράζεται στις παραλίες της Εύβοιας. Ευχαριστούμε όλους τους φίλους που μας ενημερώνουν για τις κινήσεις του και μας στέλνουν ωραίες φωτογραφίες.
Υπενθυμίζουμε: δεν χρειάζεται να τον βρέχετε ή να τον εξαναγκάζετε να γυρίσει στην θάλασσα. Κρατάτε τις αποστάσεις και μην αφήνετε μικρά παιδιά ή κατοικίδια ζώα να τον πλησιάζουν. Και μιας που παρακολουθούμε μαζί σας τις κινήσεις του μήπως έχετε κάποια πρόταση για να τον ονομάσουμε;
Meanwhile, the exploration of the North Evoic gulf by our little friend continue. After Politika, Nea Artaki and Dafni, he was drawn to the coasts across, in Fthiotida, where he wqs once more seen taking a nap. We are talking about the young male monk seal that many of you admired while resting on the beaches of Evia. We would like to thank all of our friends notifying us of his movements and for the beautiful pictures! We would also like to remind everyone that there is no need to wet the animal or force him back to the sea. Keep your distance and don’t let children or pets near him.
P.S. Since we are monitoring him through your observations, would you happen to hqve a suggestion o how to name him?