Οι δικαστές τότε είχαν δώσει νέα αναβολή επικαλούμενοι τις καλοκαιρινές άδειες. Ο Φρέντης Μπελέρης, μετά την απόφαση των αλβανών δικαστών για αναβολή της δίκης του, μεταφέρθηκε ξανά στη φυλακή, ενώ είχε προηγηθεί ολιγοήμερη άδεια προκειμένου να ορκιστεί ευρωβουλευτής.