Η Ακαδημία Αθηνών βράβευσε το «ντύσιμο» των αξιοθέατων της Σκιάθου με ποιήματα | Ο Σταύρος Καρακωνσταντάκης μίλησε για την τελετή απονομής
2021-10-31 18:02:12
Ο Σταύρος Καρακωνσταντάκης, ο οποίος από το 2017 ζει και εργάζεται στη Σκιάθο, εδώ και λίγες ημέρες έχει στα χέρια του ένα σημαντικό βραβείο. Για την ακρίβεια, την Παρασκευή 22 Οκτωβρίου πραγματοποιήθηκε η τελετή απονομής των βραβείων της Τάξης Γραμμάτων και Καλών Τεχνών της Ακαδημίας Αθηνών (Δεκέμβριος 2020-Μάρτιος 2021), στην πανηγυρική συνεδρία για την επέτειο της 28ης Οκτωβρίου 1940. Ο Λαρισαίος ποιητής απέσπασε το βραβείο Γ. Αθάνα για την ποιητική συλλογή που κυκλοφόρησε το 2019 από τις εκδόσεις «Σμίλη» και τιτλοφορείται «Σκιάθος - Ποιητικός τουριστικός οδηγός - μετά χάρτου», με τους περισσότερους συντελεστές της έκδοσης να κατάγονται από τη Σκιάθο.
Την απονομή έκανε ο Κύπριος πρόεδρος της Ακαδημίας για το 2021, Λουκάς Χριστοφόρου, μετά από την αναγγελία του γενικού γραμματέα, Χρήστου Ζερεφού. Θυμίζουμε ότι η είδηση της διάκρισης του Σταύρου Καρακωνσταντάκη είχε γίνει γνωστή από τον Δεκέμβριο του 2020, αλλά τα βραβεία της Ακαδημίας Αθηνών για την προηγούμενη χρονιά απονεμήθηκαν μόλις πρόσφατα, λόγω των υγειονομικών περιορισμών που ισχύουν στη χώρα μας το τελευταίο διάστημα.
Ο βραβευμένος δημιουργός, ο οποίος τον περασμένο Σεπτέμβριο γιόρτασε τα 40ά γενέθλιά του, έχει πτυχίο Δασοπονίας και Διαχείρισης Φυσικού Περιβάλλοντος. Είναι Σκιαθίτης κατά το ήμισυ (από την πλευρά της μητέρας του για την ακρίβεια), με το νησί του Παπαδιαμάντη να μην είναι άγνωστο σε εκείνον. Στην παιδική του ηλικία αποτελούσε τόπο διακοπών για την οικογένειά του. Στη Σκιάθο περνούσε όλα τα καλοκαίρια, γεγονός που τον έκανε να λατρέψει από νωρίς το νησί των Βορείων Σποράδων.
Στον απόηχο της απονομής του βραβείου «Γ. Αθάνας» από το κορυφαίο πνευματικό ίδρυμα της χώρας, για τον πρωτότυπο ταξιδιωτικό οδηγό που έγραψε σε έμμετρη μορφή (μια ποιητική συλλογή γραμμένη τουριστικά κατ’ άλλους), ο κ. Καρακωνσταντάκης μίλησε στο Skiathoslife.gr για την παρουσία του στην πανηγυρική συνεδρία της 22ας Οκτωβρίου: «Οι απονομές έγιναν πριν από λίγες ημέρες, εξαιτίας της κατάστασης που έχει προκαλέσει η πανδημία Covid-19. Τα βραβεία υπό κανονικές συνθήκες έπρεπε να έχουν δοθεί νωρίτερα και στις 22/10 η Ακαδημία τίμησε τους νικητές της περασμένης χρονιάς. Η τελετή έγινε κεκλεισμένων των θυρών, αλλά όπως και να ’χει, ήταν μία όμορφη εμπειρία».
Ο οδηγός, ο οποίος προβάλλει τα αξιοθέατα της Σκιάθου σε ποιητική φόρμα, έχει προσελκύσει το ενδιαφέρον του κοινού, με τον 40χρονο ποιητή να λέει: «Η συλλογή κυκλοφόρησε το 2019και η αλήθεια είναι ότι ο κορωνοϊός μας κράτησε πίσω. Προλάβαμε να κάνουμε μόνο μία παρουσίαση στη Σκιάθο, ματαιώνοντας τις εκδηλώσεις που είχαν προγραμματιστεί τότε σε Λάρισα και Αθήνα. Ωστόσο, ο οδηγός βρήκε τον… δρόμο του».
Έκδοση με σκιαθίτικη σφραγίδα - Στα «σκαριά» η μετάφραση
Εκείνο που προσδίδει ακόμη μεγαλύτερη αξία στη συγκεκριμένη έκδοση, είναι πως οι περισσότεροι από τους συντελεστές ήταν Σκιαθίτες. Το εξώφυλλο εμπνεύστηκε ο Νίκος Ακρίβος, ζωγράφος που ζει μόνιμα στο νησί των Βορείων Σποράδων, η Μαρία Ασβέστη ήταν εκείνη που φιλοτέχνησε τον χάρτη που συμπεριλαμβάνει η συλλογή, ενώ η επιμέλεια των κειμένων έγινε από τα αδέλφια Ασημίνα και Παύλο Σουλτάνη.
Η είδηση, πάντως, που προκύπτει για την τρίτη κατά σειρά ποιητική συλλογή που έχει κυκλοφορήσει διά χειρός Σταύρου Καρακωνσταντάκη μετά τις «Νεκρές φύσεις» (2012, Ήρα Εκδοτική) και «Κρίσιμα» (2015, Εκδόσεις Θράκα), έχει να κάνει με την επικείμενη μετάφραση στην αγγλική γλώσσα. «Ακόμη βρισκόμαστε σε αρχικό στάδιο, αλλά θα μεταφραστεί στα αγγλικά», δήλωσε στο Skiathoslife.gr προαναγγέλλοντας τη διαδικασία που θα διασφαλίσει ένα «εισιτήριο» για τη διεθνή αγορά στο «Σκιάθος - Ποιητικός τουριστικός οδηγός - μετά χάρτου».
ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ