Αγαπητοί αθλητές και φίλοι του Skiathos Trail Run,

Ελπίζουμε να είστε καλά και καλό μήνα! Η ομάδα του Skiathos Trail Run Half-Marathon και το EcoΖην Skiathos, με αίσθημα ευθύνης απέναντι στις εξελίξεις, τους αθλητές, τους συνοδούς και τις οικογένειες αυτών, την τοπική κοινωνία αλλά και απέναντι σε όλους όσους εμπλέκονται στην προετοιμασία του αγώνα, αποφάσισε να ανακοινώσει εγκαίρως τη μεταφορά του φετινού αγώνα λόγω αδυναμίας προγραμματισμού εντός των επόμενων μηνών.

Πιο συγκεκριμένα, η αδυναμία προγραμματισμού αφορά τόσο στην προετοιμασία των ίδιων των αθλητών όσο και στον τρόπο μετακίνησης αυτών, ιδιαιτέρως όσων θα ταξιδέψουν από το εξωτερικό – στην αυξημένη συμμετοχή των οποίων στοχεύουμε – ενώ και η συμμετοχή των εθελοντών και των παιδιών – στην οποία επίσης δίνουμε μεγάλη σημασία – δεν μπορεί να εξασφαλιστεί λόγω της αβεβαιότητας όσον αφορά στον τρόπο ολοκλήρωσης και του φετινού σχολικού έτους.

Ωστόσο, είμαστε στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσουμε ότι το επόμενο Skiathos Trail Run θα διεξαχθεί την Κυριακή, 19 Σεπτεμβρίου 2021 και σας περιμένουμε, πιο έτοιμοι και πιο έτοιμους από ποτέ!

Μέχρι τότε, θα είμαστε σε επαφή, όπως πάντα, και θα μοιραζόμαστε περισσότερες πληροφορίες και ενημερώσεις. Ολοκληρώνοντας, θα θέλαμε να σας ευχαριστήσουμε για την υποστήριξή σας, την υπομονή σας και για την κατανόησή σας! Όταν έρθει η κατάλληλη ώρα, θα είμαστε εδώ για εσάς! Μέχρι τότε, συνεχίστε τις προπονήσεις!

Με εκτίμηση,

Η ομάδα του Skiathos Trail Run 2021

 

Update on Skiathos Trail Run 2021 | New Date, 19 September 2021

 
Dear athletes & friends of Skiathos Trail Run, 
 
First of all, we hope that all of you are keeping well! Skiathos Trail Run team and EcoZin Skiathos, with a full sense of responsibility towards the athletes, their attendants and their families, towards the island’s local community and all the people who are currently involved in the running event’s preparation, would like to announce that the running event will be postponed this year due to the inability of short-term planning for the next few months.
The inability of planning refers both to the athletes’ proper training and the travel restrictions they have to deal with, especially for those travelling from abroad. Whereas the participation of volunteers and kids can’t be confirmed during May 2021 since the school year will probably have to extend once more. BUT, we are delighted to announce that:
Skiathos Trail Run 2021 will be held on Sunday, 19 September 2021
 
We are at your disposal helping you amend your running plans and adjust, as necessary. We will stay in touch, as always, to share more details and updates in the near future.
Last but not least, we would like to thank you for your continuous support, for your patience and understanding, for your time!
Kind Regards,
The Skiathos Trail Run 2021 organization team