Ο πολυχώρος Αthens American Center της Αμερικανικής Πρεσβείας στην Αθήνα ανακοινωνεί με ιδιαίτερη χαρά τον τρίτο κύκλο της δημοφιλούς σειράς Αμερικανικής λογοτεχνίας. Η ομάδα βιβλιοανάγνωσης που δημιουργήθηκε το 2019 θα συνεχίσει τον Μάρτιο με θέμα πρόσφατες ελληνικές μεταφράσεις επτά Αμερικανικών μυθιστορημάτων. Οι βιβλιοπαρουσιάσεις θα γίνουν από έγκριτους ακαδημαικούς, δημοσιογράφους, βιβλιοκριτικούς και μεταφραστές που προσφέρουν τον χρόνο τους διευθύνοντας τις συζητήσεις μέσα απο την πλατφόρμα Zoom, τα απογεύματα της Τετάρτης από Μάρτιο έως Ιούνιο 2021.

Οι συμμετέχοντες θα έχουν την ευκαιρία να μιλήσουν για τα έργων των Αμερικανών συγγραφέων: Don DeLillo, Jesmyn Ward, Tara Westover, Robert Penn Warren, John Dos Passos, Elizabeth Strout και Colson Whitehead.

H πρώτη συνάντηση θα γίνει την Τετάρτη 17 Μαρτίου 2021, 18:30 με το βιβλίο Η Σιωπή του Don DeLillo, εκδόσεις Gutenberg. Η παρουσίαση θα γίνει από τον δημοσιογράφο/συγγραφέα Ηλία Μαγκλίνη, την μεταφράστρια Ζωή Μπέλλα – Αρμάου, και τον συγγραφέα Λευτέρη Καλοσπύρο.

Πρόκειται για ένα πρόγραμμα επιμόρφωσης που απευθύνεται σε:

  1. Φιλολόγους και καθηγητές Αγγλικής γλώσσας που διδάσκουν σε Λύκεια και Γυμνάσια
  2. Τελειόφοιτους και απόφοιτους Αγγλικής Φιλολογίας
  3. Εισηγητές προγραμμάτων δημιουργικής γραφής
  4. Συντονιστές λεσχών ανάγνωσης
  5. Μεταφραστές, αναγνώστες, στελέχη εκδοτικών οίκων
  6. Δημοσιογράφους που καλύπτουν τον εκδοτικό χώρο

Το πρόγραμμα έχει στόχο να εξοικειώσει τους συμμετέχοντες με νέες μεταφράσεις και εκδόσεις Αμερικανών συγγραφέων, που δημιούργησαν και συνεχίζουν να παράγουν έργο επιδραστικό, και ρηξικέλευθο. Ο κύκλος αυτός θα περιλαμβάνει συζητήσεις για την ιστορία, την πολιτική, την οικογένεια, τον πολιτισμό, τα ανθρώπινα δικαιώματα και άλλα θέματα με αφορμή τα επιλεγμένα βιβλία.

Σκοπός του προγράμματος είναι επιπλέον η ενθάρρυνση της διασποράς των έργου τους σε εκπαιδευτικά πλαίσια όσο και σε πλαίσια δράσεων δημιουργικής γραφής και φιλαναγνωσίας.

Οι επτά βιβλιοπαρουσιάσεις θα γίνουν στα ελληνικά από την πλατφόρμα Zoom και η συμμετοχή είναι δωρεάν. Οι θέσεις είναι περιορισμένες.

Περισσότερες πληροφορίες για τα επιλεγμένα βιβλία θα παρέχονται με την γνωστοποίηση της συμμετοχής στους ενδιαφερομένους.

Προθεσμία υποβολής συμμετοχών: Δευτέρα 12/03/2021 στο email athensamericancenter@state.gov