This is the sad announcement of the passing of my father William Gething Lewis of Batlis House, Troulos.

He died after a short illness with pneumonia in Volos on the 14^th November, and cremated in a small ceremony in Ritsona on November 17^th attended by his two daughters Kate and Meg. He was 76 years old.

William was born in Herefordshire, but spent most of his life sailing and living by the ocean in Pembrokeshire, Wales. He bought his home in Troulos in 2005, and after surviving a life threatening illness he relocated to Skiathos permanently, with the intention to live life to the fullest and brightest. and oh my goodness did he, like no one else I know.

He was a well-known face around the island and loved by those that met him. A gentleman; charismatic and fun, impeccably dressed wearing one of his 100’s of hats; he loved driving, boating, fixing,  inventing, and always joking and smiling with those he met as he went about his days.

But he was the happiest being on the water. He was a true pirate, in every sense of the word. In his last days he’d be tinkering on his boat Laura at Koukounaries, planning his next voyage. Skiathos really was the perfect home for him, and these years were by far the happiest of my dad’s life.

On behalf of my dad and our family, I would like to say a heartfelt thank you to Skiathos and all of the people that knew him, for the wonderful 20 years he lived here.

He has left his bereaved family of his daughter Kate, grandson and son in law, who had moved to the island 2 years ago to be with him. And his 3 children in the UK, Meg, Amy and Sam.

There will be a gathering to celebrate his life on December 28^th.  Details to be confirmed. If you would like to attend, please find me on Facebook, Kate Swart or message me on 6948780608

We all thank you for your kind words and nice memories of dad, at this sad time.

Με μεγάλη θλίψη πρέπει να σας ανακοινώσω τον θάνατο του πατέρα μου, William Gething Lewis, από το Batlis House, στο Τρούλο. 

Έφυγε από τη ζωή μετά από σύντομη πνευμονία στη Βόλο, στις 14 Νοεμβρίου, και αποτεφρώθηκε σε μια μικρή τελετή στη Ριτσώνα στις 17 Νοεμβρίου, στην οποία παραβρέθηκαν οι δύο του κόρες, η Kate και η Meg. Ήταν 76 ετών.

Ο William γεννήθηκε στο Herefordshire, αλλά πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του σε ιστιοφόρο και ζώντας κοντά στη θάλασσα στο Pembrokeshire, στην Ουαλία. Αγόρασε το σπίτι του στο Τρούλο το 2003, και μετά από μια σοβαρή ασθένεια που παραλίγο να του κοστίσει τη ζωή, μετακόμισε μόνιμα στη Σκιάθο το 2006, με την πρόθεση να ζήσει τη ζωή του στο έπακρο, και πραγματικά το έκανε, όπως κανένας άλλος που γνωρίζω.

Ήταν μια γνωστή προσωπικότητα στην πόλη και αγαπητός σε όσους τον γνώρισαν. Ένας πραγματικός κύριος, χαρισματικός και γεμάτος χιούμορ, πάντα αψεγάδιαστα ντυμένος με κάποιο από τα εκατοντάδες καπέλα του. Αγαπούσε την οδήγηση, την ιστιοπλοΐα, το να κατασκευάζει και να εφευρίσκει, και πάντα έκανε πλάκες και χαμογελούσε σε όσους συναντούσε στις καθημερινές του βόλτες.

Αλλά πουθενά δεν ήταν τόσο χαρούμενος όσο όταν βρισκόταν στη θάλασσα. Ήταν ένας αληθινός πειρατής, με όλη την έννοια της λέξης. Στις τελευταίες του μέρες, βρισκόταν πάντα με το σκάφος του, τη Laura, στην Κουκουναριές, σχεδιάζοντας το επόμενο ταξίδι του. Η Σκιάθος ήταν πραγματικά το ιδανικό σπίτι για εκείνον, και αυτά τα χρόνια υπήρξαν αναμφίβολα τα πιο ευτυχισμένα της ζωής του.

Εκ μέρους του πατέρα μου και της οικογένειάς μας, θα ήθελα να εκφράσω ένα εγκάρδιο ευχαριστώ στη Σκιάθο και σε όλους τους ανθρώπους που τον γνώρισαν, για τα υπέροχα 20 χρόνια που έζησε εδώ.

Άφησε πίσω του τη θλιμμένη οικογένειά του, την κόρη του Kate, τον εγγονό του και τον γαμπρό του, που μετακόμισαν στο νησί δύο χρόνια πριν για να είναι μαζί του, καθώς και τα τρία του παιδιά στο Ηνωμένο Βασίλειο, τη Meg, την Amy και τον Sam.

Για μνημόσυνο, θα πραγματοποιηθεί μια μικρή συγκέντρωση για να γιορτάσουμε τη ζωή του στις 28 Δεκεμβρίου. Οι λεπτομέρειες θα επιβεβαιωθούν σύντομα. Αν θέλετε να παραβρεθείτε, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου στο Facebook, Kate Swart ή στείλτε μου μήνυμα στο 6948780608.

Σας ευχαριστούμε όλους για τα λόγια σας και τις όμορφες αναμνήσεις που είχατε από τον πατέρα μου που μοιραστήκατε μαζί μας αυτή τη θλιβερή περίοδο.