Η γνωστή σκιαθίτισσα εικαστικός κ. Καλατζή Μαρία ξεδιπλώνει άλλο ένα ταλέντο της, καθώς εκτός από τους πίνακες ζωγραφικής φιλοτεχνεί και εξώφυλλα βιβλίων. Απαθανατίζει με τις δημιουργίες της τη συμπόρευση της έμπνευσης και της τέχνης στα εξώφυλλα 8 ποιητικών συλλογών σε τριετή συνεργασία με τον εκδοτικό οίκο Edizioni Universum που εδρεύει στo  Capri Leone  στην  Messina της Σικελίας -  Ιταλία. Ο εκδότης και συγγραφέας proff. Giovanni Campisi, έχει προταθεί για το βραβείο Νόμπελ λογοτεχνίας λόγω του μεγάλου αριθμού βιβλίων που έχει εκδώσει, αλλά και για τη διαπολιτισμική ανταλλαγή μέσω των multilingual εκδόσεων αποσκοπώντας τη διάδοση της ιταλικής κουλτούρας σε όλο τον κόσμο. Συγκεκριμένα τα εικαστικά έργα της συμπατριώτισσάς μας εικαστικού έχουν γίνει εξώφυλλα των κάτωθι πολύγλωσσων ποιητικών ανθολογιών όπως: «Universalia»,   «Galaxy»,  «Poetae Mundi», της τριλογίας «Μια βροχή από πέταλα ντάλιας» των ποιητών  Lorena Pircher, Kurt F. Svatek & Γεωργίας Χαιδεμενοπούλου, «Μια γραμμή ορίζοντα» της συγγραφέως Βασιλικής Δραγούνη,  της τριλογίας «Carmina Celectα» της κινέζας ποιήτριας Lin Mingli, των  Giovanni Campisi & Kurt F. Svatek, «Democrazia e Liberta » της Sara Ciampi, «Le vibrazioni del tempo» του Kurt F. Svatek. Στις 4 ανθολογίες «Universalia», «Galaxy»,  «Poetae Mundi» & «Emergenza Climatica» συμπεριλαμβάνεται και ποίηση της κ. Καλατζή Μαρίας: “ Journey to the Light “,  “Rough Landscapes of the Mind”,  “That's What Love Wants”,  “Ancient Statues of Graveyards” & “Climate Change”. Η ανθολογία «Μια βροχή από πέταλα ντάλιας» συμπεριελήφθη στο Διεθνές φεστιβάλ  βιβλίου της Βιέννης - Buch Wien  από 23 – 27 Νοεμβρίου 2022 και έχει καθιερωθεί ετησίως ως το πιο σημαντικό γεγονός στην αυστριακή βιομηχανία βιβλίου, εστιάζοντας στη γερμανόφωνη αγορά και στις συναφείς αγορές της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης. Χορηγοί της Έκθεσης Βιβλίου της Βιέννης είναι το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Τεχνών, Πολιτισμού, Δημόσιας Διοίκησης και Αθλητισμού, το Υπουργείο Παιδείας, Επιστήμης και Έρευνας, η πόλη της Βιέννης και η Literar-Mechana Copyright Collecting Society ( Συλλογική Εταιρεία διαχείρισης των επικουρικών δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας). Σύντομα αναμένεται η έκδοση του βιβλίου «Le vibrazioni del tempo - Οι δονήσεις του χρόνου» του Αυστριακού καταξιωμένου συγγραφέως Kurt F. Svatek. Το  εξώφυλλο του βιβλίου θα κοσμεί και πάλι ένα εικαστικό έργο της κ. Καλατζή Μαρίας, αυτή τη φορά το «Universal coexistence» - «Συμπαντική συνύπαρξη». Στο εξώφυλλο του νέου βιβλίου «Le vibrazioni del tempo», εικαστικό έργο της κ. Καλατζή Μαρίας   Το πρώτο βιβλίο στου οποίου η κ. Καλατζή Μαρία  κόσμησε το εξώφυλλο  με το εικαστικό της έργο  «Το φλογισμένο γέρμα»,  αφορούσε την ποιητική συλλογή «Μνήμες και ευωδιές της Πόλης μου» - Εκδόσεις Επτάλοφος - της  συγγραφέως, ποιήτριας  και αρθρογράφου κ. Στέλλας Λεοντιάδου. Η εν λόγω ποιητική συλλογή παρουσιάστηκε επιτυχώς στο Πολιτιστικό κέντρο Μπούρτζι του νησιού μας το καλοκαίρι του 2009, στα πλαίσια των Πολιτιστικών εκδηλώσεων του Δήμου μας, υπο την αιγίδα του Συλλόγου Μικρασιατών Σκιάθου, σε συνδιοργάνωση  με ‘Εκθεση εικαστικών έργων, Ρεσιτάλ πιάνου, με  ορισμένου χρόνου λειτουργίας Μουσείου Μικρασιατικών εκθεμάτων και δεξίωση με πολίτικους μεζέδες. Το «Μνήμες και ευωδιές της Πόλης μου»  παραδόθηκε το 2010 και στον Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαίο. Αυτή η ποιητική συλλογή μοιάζει μ’ ένα γλυκό ανατολίτικο τραγούδι που σου μαλάζει την ψυχή, ταξιδεμένο μεσ’ το βαθύ μπλέ του Βοσπόρου, ξέχειλο από άρωμα, τρυφεράδα και τον καημό της ανάμνησης. Η ποιήτρια αφουγκράζεται βαθειά στην ομίχλη και στο σκιόφως των καλοκαιρινών αναμνήσεων την πολύβουη οδό του Πέραν, την πλατεία Ταξίμ, τη γέφυρα του Γαλατά και κάτι δειλινά μενεξεδένια στα Πριγκηπόνησα. Με τον νότο της καρδιάς οραματίζεται εικόνες με όλα τα προγονικά περίτεχνα κειμήλια, τις κιτρινισμένες φωτογραφίες, τις αρωματισμένες ζύμες και τα πολύχρωμα μπαχαρικά, τα παλιά αρχοντικά που κρύβουν μέσα τους τις σκιές και θροίσματα του παρελθόντος, ζωντανεύοντας τα όλα….. και μαζί να γίνονται ανατριχίλα, πόνου ανασεμιά και λυγμός! Το αυθεντικό εικαστικό έργο που κάλυψε το εξώφυλλο αυτής της ποιητικής συλλογής στην πορεία έγινε ευγενική δωρεά από την καλλιτέχνιδα κ. Καλατζή Μαρία στο Μουσείο του Παγκόσμιου Πολιτιστικού Ιδρύματος Ελληνισμού Διασποράς (ΠΠΙΕΔ), στην Ν. Φιλαδέλφεια Αθηνών. Η Διεθνής Επιτροπή Γραμμάτων που εδρεύει στο Trento εντάσσει την κ. Καλατζή Μαρία στους σύγχρονους ποιητές του κόσμου απονέμοντάς της  τιμητικό δίπλωμα για το ποίημά της  «Climate change  -Κλιματική αλλαγή» μεταφρασμένο σε 3 γλώσσες στην πολύγλωσση ανθολογία «Emergenza Climatica» - «Κλιματική έκτακτη ανάγκη». Κλιματική αλλαγή Να, μουν δάκρυ δροσερό που κυλά στο δέρμα! Ν’ απαλύνει την κάψα του ήλιου, να διώξει την πλημύρα, να μυρίσει Άνοιξη επιτέλους! Ας ήμουνα μικρός Θεός που φέρνει νέα μέτρα και σταθμά! Τα συντρίμμια ν’ αφανίσω απ’ τις ακραίες συνθήκες του καιρού, και την αδηφαγία του ανθρώπου! Ούτε Παράδεισος, ούτε Πτώση μόνο διαβρωμένη γη παντού! Στον περιστρεφόμενο με λύσσα ουρανό ικέτες με χαοτικές προσευχές ελέους θα ψάχνουμε όνειρα και φώς! Όταν η γλώσσα χλεύαζε την ομίχλη αψηφούσαμε την οργισμένη φύση! Πόσο βουνό ανεβήκαμε, πόσες πληγές υποστήκαμε, για να φτάσουμε σ’ αυτό το βυθό! ‘Οξινη βροχή και κάψα πλανητική, μολυσμένος αέρας, ρυπογόντες πόλεις! Αποψιλωμένα τοπία, ο βίος αβίωτος, τρύπα του όζοντος, ποτάμια τοξικά, άνεμοι αληγείς, απελπισία, μοναξιά! Σωροί σκουπίδια στις ακτές, Μαύρες παλίρροιες  στου κόσμου τις ακτές! Δάση αποκαίδια, πνίχτρες βροχές και λάσπη, ζώνες νεκρές, καταραμένα υστερνά, ανατέλλει γκρίζο το φόντο των καιρών! Γίναμε φθορείς κοραλλιών και ωκεανών, υπεραλιείς  και δηλητηριαστές υφάλων! Τυχοδιώκτες, κουρσάροι, κατακτητές, εξερευνητές, πειρατές, αγύρτες, ανέστιοι  πολίτες της  ένδοιας! ‘Ανθρωποι συλλέκτες του τίποτα σε κόσμους περιδινούμενους! Στο έλεος ανάκτησης δεδομένων, αναδιφούμε ωραίες αναμνήσεις, να μας κρατήσουν πριν από το «άλμα»! Εκείνο που υφαίνεται μες στους αιώνες μπορεί να ξεφτίσει σχεδόν απαρατήρητο! Γιατί τι άλλο μπορεί να είναι η ευτυχία σαν προστατεύεις τους τροφοδότες της ζωής, τα όντα και όλα τα δώρα του Θεού! Καλατζή Μαρία Ν. Σκιάθος 2023 Μέσα στη δυσκολία και τον θρήνο των ημερών, ας αναζητήσουμε παρηγοριά στην στον Λόγο και στην Τέχνη.  Σ΄αυτά που πάντα έδιναν στον πολύπαθο λαό μας πεδίο έκφρασης στις χαρές, μα και τις μεγάλες του πίκρες, γαληνεύοντας τις ψυχές, δίνοντάς μας δύναμη και φτερά για να γιατρέψουμε τις πληγές, συλλογικές και ατομικές.