Τα λόγια είναι περιττά

την ώρα που χωρίζουμε,

μοιάζουν τριαντάφυλλα σκυφτά

που δεν ξαναμυρίζουνε…

· Στις 19 Ιουλίου 2021, έφυγε από τη ζωή ο σπουδαίος ερμηνευτής, συνθέτης, στιχουργός και ηθοποιός Τόλης Βοσκόπουλος, σε ηλικία 81 ετών. Υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους και δημοφιλέστερους καλλιτέχνες στην Ελληνική Μουσική Σκηνή. Για περισσότερα από τριάντα χρόνια, ο «Πρίγκιπας» του Ελληνικού Τραγουδιού, συνεργάστηκε με σημαντικούς Έλληνες συνθέτες και στιχουργούς, ενώ πολλά απ' τα τραγούδια του γνώρισαν τεράστια επιτυχία και αγαπήθηκαν από τον κόσμο (λ.χ. «Σαν της γαρδένιας τον ανθό», «Δε με νοιάζει», «Και 'συ θα φύγεις», «Το φεγγάρι πάνωθέ μου», «Μ' ανάστησες, καρδιά μου», «Λάθος δρόμο πήραμε καρδιά», «Στοιχηματίζω», «Του χρόνου τέτοια μέρα», «Εγώ αγαπώ μία», «Δυο καρδιές», «Κάτι τέτοιες ώρες», «Του χωρισμού η ώρα», «Οι άντρες δεν μιλούν πολύ», «Ανεπανάληπτος» κ.α.). Επίσης, παρουσίασε σημαντικό έργο ως δημιουργός, δίνοντας σε συναδέλφους του τραγούδια που επίσης γνώρισαν μεγάλη επιτυχία, όπως τα «Αδέρφια μου, αλήτες, πουλιά», «Οι αναμνήσεις», «Αγόρι μου», «Αποκοιμήθηκα» κ.α. Με τη Μαρινέλλα παντρευτήκαν το 1973 και έζησαν μαζί για οκτώ χρόνια, μέχρι το 1981, γράφοντας παράλληλα το δικό τους κεφάλαιο στην Ιστορία του Ελληνικού Τραγουδιού. Μας χάρισαν ανεπανάληπτες στιγμές στη δισκογραφία (με εντυπωσιακές διφωνίες) και στην πίστα (με λαμπερές εμφανίσεις), αλλά και τροφοδότησαν με άφθονο υλικό -όπως ήταν αναμενόμενο- τα έντυπα μέσα της εποχής. Το 1974, ηχογράφησαν από κοινού δύο άλμπουμ και παρουσίασαν τα υπέροχα ντουέτα τους («Τα λόγια είναι περιττά», «Τι ζητάμε», «Δεν έχει δρόμο να διαβείς» κ.α.) στη ξακουστή «Νεράιδα», όπως και σε τηλεοπτικές μουσικές εκπομπές. Από το 1975 έως το 1982, η Μαρινέλλα έκανε σεγκόντα στον Βοσκόπουλο, ηχογραφώντας μαζί του μια πλειάδα τραγουδιών (λ.χ. «Πριν χαθεί το όνειρο μας», «Αν ήξερες», «Να 'ταν Θεέ μου», «Τι να πούμε τώρα, τι», «Άιντε στην υγειά της») για τους προσωπικούς του δίσκους. Το 1969 και το 1976, της έγραψε υπέροχα τραγούδια: τα «Δυο νύχτες» και «Φύγε να βρεις τη μοίρα σου» σε στίχους του Ηλία Λυμπερόπουλου, και τα «Θα τραγουδήσω», «Τώρα τίποτα», «Όλη νύχτα αγαπιόμαστε» σε στίχους του Μίμη Θειόπουλου. Το 1979, ηχογράφησαν το τελευταίο τους ντουέτο, το αισθαντικό «Σ' αγαπώ» σε μουσική του Φίλιππου Παπαθεοδώρου και στίχους του Νάσου Νασόπουλου, το 1985 ηχογράφησαν -για τελευταία φορά μαζί- το τραγούδι «Για τα παιδιά» σε μουσική του Αλέξη Παπαδημητρίου και στίχους του Φίλιππου Νικολάου (μαζί με άλλους 24 Έλληνες τραγουδιστές), ενώ το 1988 πραγματοποιήθηκε η τελευταία τους μουσική συνάντηση σε μια τιμητική συναυλία για τον Γιώργο Ζαμπέτα στο Παναθηναϊκό Στάδιο της Αθήνας.

«Έφυγε από τη ζωή ο Τόλης Βοσκόπουλος»

● On July 19, 2021, the great Greek singer, composer, lyricist and actor Tolis Voskopoulos died at the age of 81 (born on July 26, 1940). The «Prince of the Greek Song» was one of the most important and popular artists in the Greek Music Scene. For more than thirty years, he had a great collaboration with important Greek composers and lyricists (such as Giorgos Zampetas, Akis Panou, Theodoros Derveniotis, Kostas Virvos, Mimis Plessas, Lefteris Papadopoulos, Giannis Spanos, Ilias Lymperopoulos, Mimis Theiopoulos, Giorgos Katsaros, Pythagoras, Sotia Tsotou, Giorgos Krimizakis and Thanassis Polykandriotis) and many of his songs have been loved by the people (e.g. «San tis gardenias ton antho», «Den me niazi», «Ke 'si tha figis», «To feggari panothe mou», «M' anastises, kardia mou», «Lathos dromo pirame kardia», «Stichimatizo», «Tou chronou tetia mera», «Ego agapo mia», «Dio kardies», «Kati teties ores», «Tou chorismou i ora», «I antres den miloun poli», «Anepanaliptos» etc.). He also presented an important work as a creator, giving songs that also became great hits, such as «I anamnisis», «Aderfia mou, alites, poulia», «Agori mou» and «Apokimithika». Marinella and Voskopoulos were married and lived together for eight years, from 1973 to 1981, while writing their own chapter in the History of Greek Song. They gave us unique moments with their songs and glamorous musical performances. In 1974, they recorded together two joint albums and presented their duets («Ta logia ine peritta», «Ti zitame», «Den echi dromo na diavis» etc.) at the Athenian nightclub «Neraida». From 1975 to 1982, Marinella made vocals on Tolis Voskopoulos, recording many songs for his personal discography (e.g. «Prin chathi to oniro mas», «An ixeres», «Na 'tan Thee mou», «Ti na poume tora, ti», «Ainte stin igia tis» etc.). In 1969 and 1976 he wrote five songs for her; «Dio nichtes», «Fige na vris ti mira sou», «Tha tragoudiso», «Tora tipota» and «Oli nichta agapiomaste», while in 1979 they recorded the last duet, «S' agapo». ● Photo credit: Kleisthenis © ● http://www.facebook.com/marinelladiva